Языки Индии

История и география места играют важную и непосредственную роль в формировании таких культурных элементов как традиционная одежда, пищевые привычки, обычаи, письменность и разговорный язык.

Благодаря арийцам, пришедшим из Центральной Азии в Индию примерно в 1500 г. до н.э., основным языком Индии стал индоарийский язык. Языки индоарийской группы до сих пор распространены в северной и центральной Индии, Пакистане, Бангладеше, Шри-Ланке, Мальдивской Республике и Непале. В Индии на них говорят более 74 процентов жителей.

Исторически в Индии использовались также дравидские языки. Но постепенно место проживания носителей этой языковой семьи сместилось преимущественно в южную часть Индии. Они смогли сохранить свою культуру и язык, благодаря чему около 23 процентов индийцев продолжают говорить на языках дравидской группы.

Близ северо-восточных границ государства используются в основном языки тибето-бирманской группы благодаря соседству с монголоидными расами, проживающими в Тибете, Китае и Мьянме.

Принимая во внимание культурное разнообразие Индии и исторические события, сложившиеся в процессе образования современного государства, создатели Конституции Индии не могли признать национальным какой-то один язык. С точки зрения статистики, большинство жителей страны разговаривает на языке хинди, поэтому он был принят официальным языком в написании деванагари. В то же время, распространившийся за время колонизации английский язык используется почти повсеместно, поэтому он стал вторым официальным языком государства. По решению высших судов Индии, понятие «национальный язык» не используется ни в Конституции, ни в каком законодательном праве Индии вообще. Тем не менее в Приложении 8 к Конституции указан список из 18 национальных языков Индии, который существует чисто номинально.

Помимо основных языков, имеющих каждый свое написание, в Индии существует множество малораспространенных и разговорных языков. По данным последней переписи населения в Индии 2001 года, около одного миллиона человек говорят на 30 основных языках, в то время как более 10000 человек говорят на 122 других языках. Три тысячи лет взаимодействия с другими странами и культурами, а также благодаря событиям внутри самой страны, привело к значительному влиянию иностранных языков на четыре основных языковых семьи Индии. Но основное влияние оказали персидский и английский языки.

История индийских языков

С приходом арийцев в Индии появился язык санскрит. Со временем он стал основным языком общения. Санскрит считается ветвью языков индоевропейской группы. С течением времени язык видоизменялся, становился более простым и удобным в общении. Таким образом, появился язык пракрит. Он активно использовался в период 4-3 вв.до н.э. Впоследствии он также модифицировался в различных направлениях, породив группу языков апабхранша. Так образовались новые языки, которые уже различались друг от друга в зависимости от региона. Считается, что современные языки, на которых говорят северные народы Индии (хинди-урду, раджастани, гуджарати, пенджаби, маратхи, ассамский, бенгальский и т.д.) появились в нынешнем виде примерно в 1000 г. н.э.

Языки южной Индии, относящиеся к дравидской группе, развивались независимо от санскрита. Основные пять из них — это тамильский, телугу, малаялам, каннада и тулу. И хотя большая часть лексики малаялам и телугу взято из санскрита, каннада и тамильский ощутили довольно слабое его влияние. То же самое можно сказать и о языках тибето-бирманской группы, на которых говорят в северо-восточной части Индии.

Официальные классические языки Индии

В 2004 году правительство Индии выдвинуло идею о присвоении некоторым языкам статуса «классического». Были установлены определенные критерии, по которым язык мог приобрести такой статус: язык должен быть достаточно древним (1500-2000 лет); исторические тексты на этом языке должны считаться важным культурным наследием; литературная традиция должна быть оригинальной и незаимствованной из других языков. В результате, тамильский язык, санскрит, каннада и телугу были признаны классическими в 2004, 2005 и 2008 годах соответственно.

Письменность

Большинство индийских языков имеют свое собственное написание. Хинди, маратхи и ангика используют деванагари. Письменность других языков довольно специфична и использует свою систему обозначений. Несколько языков, которые были подвержены влиянию урду (кашмирский, сараики и синдхи) пользуются модифицированной версией персидско-арабской письменности.

Список официальных языков Индии

Язык Штат Языковая группа Кол-во носителей
(млн, 2001 год)
Ассамский Ассам, Аруначал-Прадеш Индоарийская, восточная 13
Бенгальский Западная Бенгалия, Трипура, Ассам, Андаманские и Никобарские острова Индоарийская, восточная 83
Бодо Ассам Тибето-бирманская 1.4
Догри Джамму и Кашмир Индоарийская, северо-западная 2.3
Гуджарати Дадра и Нагар-Хавели, Даман и Диу, Гуджарат Индоарийская, западная 46
Хинди Андаманские и Никобарские острова, Бихар, Чандигарх, Чхаттисгарх, Национальный столичный округ Дели, Харьяна, Химачал-Прадеш, Джаркханд, Мадхья-Прадеш, Раджастан, Уттар-Прадеш и Уттаракханд Индоарийская, центральная 258–422
Каннада Карнатака Дравидская 38
Кашмири Джамму и Кашмир Индоарийская, дардская 5.5
Конкани Гоа, Карнатака, Махараштра, Керала Индоарийская, южная 2.5–7.6
Майтхили Бихар Индоарийская, восточная 12–32
Малаялам Керала, Лакшадвип, Пондичерри Дравидский 33
Манипури Манипур Тибето-бирманская 1.5
Маратхи Махараштра, Гоа, Дадра и Нагар-Хавели, Даман и Диу, Мадхья-Прадеш Индоарийская, Южная 72
Непальский Сикким, Западная Бенгалия Индоарийскя, северная 2.9
Ория Орисса Индоарийская, восточная 33
Панджаби Чандигарх, Дели, Харьяна, Пенджаб Индоарийская, северо-западная 29
Санскрит нет определенного региона Индоарийская 0.01
Сантали небольшие группы народностей в штатах Бихар, Джаркханд, Орисса, Западная Бенгалия Мунда 6.5
Синдхи нет определенного региона Индоарийская, северо-западная 2.5
Тамильский Тамилнад, Андаманские и Никобарские острова, Пондичерри Дравидская 61
Телугу Андхра-Прадеш, Андаманские и Никобарские острова, Пондичерри Дравидская 74
Урду Джамму и Кашмир, Андхра-Прадеш, Дели, Бихар и Уттар-Прадеш Индоарийская, центральная 52
Яндекс.Метрика