Как появилась луна (санкальская сказка, Индия)
Когда-то давным-давно на небе светило только солнце. Всё время был только день, и каждый день назывался Сегодня. Солнце никогда не уходило за горизонт, поэтому ночь не наступала. Люди работали до тех пор, пока не уставали, и тогда они ложились спать, чтобы немного отдохнуть. Не было точного времени для работы и сна.
Однажды Бог спустился на Землю. Сначала он встретил крестьян, работающих в поле.
«Когда ты вспахал это поле?» — спросил он.
«Сегодня», — ответили крестьяне.
«А когда вы посадили этот прекрасный сад?»
«Сегодня, конечно,» — сказали они.
Создатель пошел дальше. Он встретил женщину с ребенком на руках.
«Когда родился этот мальчик?» — спросил он.
«Сегодня, господин,» — сказала женщина, низко кланяясь .
Тут подбежали другие ее дети. «А когда родились эти мальчики и девочки?» — снова спросил Создатель.
«Сегодня, конечно,» — сказала женщина удивленно, — «Почему ты спрашиваешь? Существует только сегодня.»
Тогда Создатель понял. У людей не было чувства времени, потому что не существовало ни дня, ни ночи, ни деления времени.
Свет и тьма
Тогда Бог обратился к солнцу и сказал: «Ты не должно оставаться в небе все время. Тебе нужно уходить в вечернее время и восходить на следующее утро. Когда станет темно, люди будут знать, что наступило время для отдыха. Когда ты вновь взойдешь на небо, они будут знать, что начался новый день».
И вот однажды солнце стало садиться за горизонт. Сначала наступили сумерки, а затем полная темнота.
Люди не понимали, что произошло. Они испугались, попытались бежать в разные стороны. Некоторые падали. Другие проваливались в канавы и поранить сильно ушибались. Женщины, споткнувшись, разбивали свои кувшины в темноте. Началась полная неразбериха.
Наконец самый старый мужчина сказал всем: «Лягте и отдыхайте. Вы ведь ничего не можете делать в этой темноте». Постепенно люди привыкли к ночи как ко времени для сна. Они просыпались, когда всходило солнце и было светло. У них появился режим — день для работы, ночь для отдыха. Но была одна проблема. После заката было так темно, что люди совсем ничего не могли видеть. Они падали и часто ломали вещи.
Однажды Бог снова посетил людей.
«Стало ли вам лучше, когда появились день и ночь?»
«Ах да, господин», — сказали они. — «Но мы совсем ничего не видим, когда темно. Поэтому мы часто ранимся, теряем вещи или разбиваем их. Не могло бы солнце сиять на небе немного подольше?»
«Нет», — сказал Создатель, — «но я дам вам другой свет. Он не будет таким ярким, как солнце, но зато вы сможете видеть и спокойно ходить. Этот свет сделает вашу жизнь намного проще.»
Так он создал Луну, которая светила ночью своим мягким светом. Люди могли видеть, но свет не мешал им спать. С тех пор солнце сияет на небе днём, а луна светит ночью!