Индийское приветствие «Намастэ!»

Здравствуйте!

Или как говорят в Индии — Namaste!

Это очень красивое традиционное индийское приветствие. Оно совсем не похоже на наши «Привет!» или «Пока!», сказанные мимоходом. В Индии во время приветствия нужно остановиться, сложить руки на уровне груди, прижав ладони друг к другу, и слегка поклониться.

Слово Namaste пришло из санскрита, оно состоит из двух частей: namas — почтительный поклон и «te» — ты. Дословный перевод получается такой — «Я кланяюсь тебе».

Написанное на деванагари (так называется индийский алфавит) это слово выглядит так:

Под своей простотой Namaste таит богатство и глубину, которые делают его более красивым и выразительным, чем кажется вначале. Оно наполнено некоторым благоговением, потому что таким жестом индусы приветствуют божественное начало в человеке. Поэтому поздороваться так можно не только со старшими или друзьями, но с человеком любого возраста, пола, достатка и даже с незнакомцем.

По иронии судьбы, в то время как на Западе Namaste становится всё более привычным, в Индии оно постепенно исчезает. В настоящее время молодые люди в Индии, как правило, используют более западный стиль приветствия и прощания, используя более небрежное «Hello!» («Привет!») и «See you!» («Увидимся!»). Также Namaste отходит на второй план и в бизнесе.

Но всё же традиционные Namaste и аналогичное Namaskar по-прежнему остаются популярными во многих уголках Индии, где старые традиции ещё живы.